Condiciones de uso para el usuario final de la oferta de servicios

Última actualización: March 2023

En relación con los servicios (la «Oferta de servicios de "») prestados a sus clientes (cada uno de ellos, un «Usuario final de "»"), el proveedor de servicios (el «Proveedor de "») utilizará determinado software cuya licencia ha sido concedida al Proveedor por Tanium Inc. ("Tanium») (dicho software, el « "Tanium Software»). Al utilizar la Oferta de Servicios, incluida cualquier instalación o implementación del software de Tanium, el usuario final acepta estas condiciones (Acuerdo de "»).

1. Restricciones. El Usuario Final no podrá: (i) utilizar el Software de Tanium salvo en la medida en que lo permitan expresamente el Proveedor y el presente Contrato; (ii) descargar, reproducir, copiar, alterar, adaptar, modificar, mejorar, traducir, crear obras derivadas, realizar ingeniería inversa, desmontar, descompilar ni intentar de ningún otro modo revelar los secretos comerciales o los conocimientos técnicos subyacentes al Software de Tanium; (iii) conceder sublicencias, revender, subarrendar o transferir el Software de Tanium, ni utilizarlo en beneficio de terceros; (iv) utilizar el Software de Tanium para desarrollar un producto competidor; y (v) eliminar cualquier aviso de propiedad o exención de responsabilidad del Software de Tanium, incluidos, entre otros, los avisos de derechos de autor y de marcas registradas. El usuario final deberá mantener el software de Tanium en la más estricta confidencialidad y no revelarlo a ninguna persona no autorizada.

2. Propiedad intelectual; Comentarios. El software Tanium se concede bajo licencia, no se vende. Está protegido por la legislación de Estados Unidos en materia de derechos de autor, secretos comerciales y otras normas de propiedad intelectual, así como por las disposiciones de los tratados internacionales. Tanium y sus licenciantes y proveedores externos se reservan todos los derechos que no se concedan expresamente en el presente acuerdo. Todos los derechos de propiedad intelectual y los derechos de propiedad sobre el software de Tanium seguirán siendo propiedad única y exclusiva de Tanium y de sus respectivos licenciantes y proveedores. El usuario final podrá enviar sugerencias, comentarios u otras opiniones (en conjunto, « "Feedback») al proveedor o a Tanium en relación con el software de Tanium. Los comentarios son voluntarios y ni el proveedor ni Tanium están obligados a mantener su confidencialidad. Tanium puede utilizar los Comentarios para cualquier propósito sin ningún tipo de obligación. En la medida en que se requiera una licencia, en virtud de los derechos de propiedad intelectual del Usuario final, para hacer uso de los Comentarios, el Usuario final concede por la presente a Tanium una licencia irrevocable, no exclusiva, perpetua y libre de derechos de autor para utilizar los Comentarios en relación con los productos y servicios de Tanium.

3. Componentes de terceros. El software de Tanium y sus actualizaciones pueden contener determinados componentes de terceros ("Third-Party Components") que se facilitan con unos términos y condiciones distintos a los del presente Acuerdo, o que exigen que Tanium facilite a los usuarios determinados avisos y/o información. Puede consultar una lista de los componentes de terceros, así como los términos y condiciones y los avisos correspondientes, en , https://tanium.github.io/opensource/, ("«Licencias de terceros»). El uso de cada componente de terceros que contenga o vaya acompañado de su propio contrato de licencia estará sujeto a los términos y condiciones de dicho contrato de licencia, y no a los del presente Acuerdo. Todos los componentes de terceros se proporcionan «tal cual» y Tanium no asumirá responsabilidad alguna ante el usuario final por cualquier reclamación relacionada con dichos componentes.

4. Exenciones de responsabilidad; exclusión de indemnizaciones por daños y perjuicios. El usuario final reconoce y acepta que Tanium no asume responsabilidad alguna por la oferta de servicios ni por ningún otro producto o servicio prestado por el proveedor. El proveedor es el único responsable de la prestación de la oferta de servicios. Ningún proveedor está autorizado a ofrecer garantías ni a realizar declaraciones de ningún tipo en relación con Tanium o el software de Tanium. EL SOFTWARE DE TANIUM SE PROPORCIONA «SEGÚN DISPONIBILIDAD» Y «TAL CUAL». EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, TANIUM RENUNCIA A TODA GARANTÍA RELATIVA AL SOFTWARE DE TANIUM, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO INFRACCIÓN, TITULARIDAD, COMERCIABILIDAD, DISFRUTE PACÍFICO, CALIDAD DE LA INFORMACIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. TANIUM NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA ANTE EL USUARIO FINAL EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE DE TANIUM.

5. Exportar. El usuario final reconoce que el software de Tanium está sujeto a las leyes, normativas y requisitos en materia de control de exportaciones, sanciones económicas e importaciones de Estados Unidos y otros países, incluidas las normativas de la Unión Europea. Sin perjuicio de lo anterior, el Usuario final se compromete a no exportar, reexportar ni volver a transferir el Software de Tanium en contravención de lo anterior, ni a prestar servicios a ninguna persona, en ninguna jurisdicción ni a ningún usuario, que pudiera dar lugar a la obligación de obtener una licencia con arreglo a las leyes, reglamentos y requisitos de control de exportaciones y sanciones económicas de EE. UU., sin haber obtenido previamente dicha licencia.

6. Derechos del Gobierno de los Estados Unidos. El software Tanium es un programa informático comercial tal y como se describe en el artículo 252.227-7014(a)(1) del DFARS y en el artículo 2.101 del FAR. En caso de que la adquisición sea realizada por el Departamento de Defensa o en nombre de este, o por cualquier de sus organismos, el Gobierno de los Estados Unidos adquiere este software informático comercial y/o la documentación del software informático comercial con arreglo a los términos del presente Acuerdo, tal y como se especifica en el artículo 227.7202-3 del DFARS, «Derechos sobre el software informático comercial o la documentación del software informático comercial». Si es adquirido por o en nombre de cualquier agencia civil, el Gobierno de EE. UU. adquiere este software informático comercial y/o documentación de software informático comercial sujeto a los términos de este Acuerdo según se especifica en FAR 12.212, Software Informático.

7. Auditoría. De conformidad con el acuerdo de Tanium con el Proveedor, Tanium podrá auditar el uso que el Proveedor y el Usuario final hagan del Software de Tanium incluido en cualquier Oferta de servicio («Auditoría "»). Una auditoría podrá incluir, a título enunciativo y no limitativo, la inspección y revisión de los ordenadores o servidores en los que se haya instalado o alojado el software de Tanium, así como los registros, procedimientos o prácticas empresariales relacionados con el cumplimiento por parte del usuario final de las condiciones del presente contrato. El usuario final cooperará de forma razonable con Tanium y con cualquier auditor contratado por esta para la realización de la auditoría. Las auditorías se llevarán a cabo durante el horario laboral habitual del usuario final.

8. Beneficiario tercero. Se considerará que Tanium es un tercero beneficiario del presente Acuerdo, con derecho a exigir directamente el cumplimiento de sus términos.